ואני אנסה להביא לכאן מספר שירים שאהבתי. לא מנתחת, לא מסבירה. פשוט מצאו חן בעיני, נגעו בי. אשתדל להסתפק רק ב 5-6 :-)
אשר רייך - עֲבֵרַת תְּנוּעָה
תֵּל-אָבִיב חוֹרֶשֶׁת אֶת תִּלָּהּ
מִתְבּוֹנֶנֶת בַּיָּם. גְּשָׁרִים הֻתְקְנוּ בְּשִׁנֶּיהָ
עָגִיל מִתְנוֹסֵס בָּאַף הַיָּפוֹאִי שֶׁלָּהּ.
וְגֶשֶׁר הַיַּרְקוֹן נֶעֱלַם.
כִּתַּת פַּקָּחִים גָּרְרָה אוֹתוֹ
לְמִגְרְשֵׁי הַתַּעֲרוּכָה
בְּשֶׁל חֲנָיָה בְּמָקוֹם אָסוּר.
הַנָּהָר שֶׁמִּתַּחְתָּיו חִיֵּךְ לְאֵיד.
הָיִיתִי בְּדַרְכִּי לְרָמַת-אָבִיב.
הָיָה חֹשֶךְ. מִי אִם לֹא
רֹאשׁ הָעִיר בָּלַע אֶת הַיָּרֵחַ,
שְׂעָרוֹ הִלְבִּין כְּשֶׁל רֹאשׁ הָעִיר הַקּוֹדֵם.
בְּמַדֵּי שׁוֹטֵר עָמַד וְכִוֵּן
אֶת הַתְּנוּעָה לְדֶרֶךְ עוֹקֶפֶת.
הִסְפַּקְתִּי לִרְאוֹת אֶת צְפוֹן תֵּל-אָבִיב
מוּבֶסֶת בִּפְקָק עֲנָק,
כַּאֲשֶׁר הִתְעוֹרַרְתִּי לְתוֹךְ
קְרִירוּתוֹ הַמֻּכֶּרֶת שֶׁל הַלַּיְלָה.
עידן נשר - יְרִיקָה
מַה נִּשְׁאַר מִלְּבַד הַמּוּזוֹת הַמֵּתוֹת
וְהַחֲלוֹמוֹת כִּפְרוּסוֹת הַלֶּחֶם מְכֻוָּצוֹת בַּיָּד
סוֹפְגוֹת אֶת הַזֵּעָה
מִישֶׁהוּ מַבִּיט בָּהּ בְּמַבָּט עָלוּב
שֶׁל יֶלֶד אוֹ שֶׁל כֶּלֶב
אִשָּׁה עִם בֹּץ עַל עֲקֵבֶיהָ בּוֹכָה בְּפִנַּת רְחוֹב קָרָה
הִיא חוֹזֶרֶת הַבַּיְתָה וְהַכֶּסֶף קוֹנֶה אוֹתָהּ
אֶת הַשְּׂמָלוֹת וְהָעֲגִילִים וְהָרֵיחוֹת הַיָּפִים
מִישֶׁהוּ עוֹלֶה מִקּוֹנְכִיַּת בִּיּוּב-לִבָּהּ שֶׁל נַעֲרָה
מִישֶׁהוּ מְנַשֵּׁק אוֹתָהּ וְלוֹחֵשׁ לָהּ
"תֹּאהֲבִי רַק אֶת הַמֵּתִים. הֵם לְעוֹלָם אֵינָם עוֹזְבִים".
מִישֶׁהוּ מַבִּיט מֵרָחוֹק וְרוֹאֶה
אֳמָנִית טְרַפֶּז בּוֹדֵדָה נִתְלֵית
עַל חַבְלֵי הַיָּרֵחַ
מִישֶׁהוּ אַחֵר מִתְנַדְנֵד עַל הַגֶּפֶן
וְנוֹפֵל לִשְׁכַּב לְיַד הָאַסְלָה.
הַזְּמַן בַּלַּיְלָה עוֹבֵר כְּמוֹ יְרִיקָה
הָעֵינַיִם קְטַנּוֹת וְהָעוֹלָם נִדְמֶה גָּדוֹל יוֹתֵר,
חֲסַר אֶפְשָׁרֻיּוֹת.
וַאֲנִי מִתְגַּעֲגֵעַ לְעָרִים רְחוֹקוֹת מִמֶּנִּי
כְּמוֹ נְשִׁיכָה
הַמִּתְגַּעֲגַעַת לְבָשָׂר.
אורחַן וֶלי קָניק - אֲנִי שׁוֹמֵעַ אֶת אִיסְטַנְבּוּל
מתורכית: שלמה אֲבַיּוּ ((מתוך מעבורת בים השיש – אנתולוגיה של השירה התורכית החדשה שעתידה לראות אור בהוצאת "קשב לשירה"
אֲנִי שׁוֹמֵעַ אֶת אִיסְטַנְבּוּל בְּעֵינַיִם עֲצוּמוֹת.
רֵאשִׁית כֹּל, לֶטֶף רוּחַ נוֹשֵׁב נֹעַם,
עַלְוַת הָאִילָנוֹת
מִתְעַרְסֶלֶת לְאִטָּהּ.
מִמֶּרְחָק, מִמֶּרְחַקִּים,
אֵינוֹ חָדֵל מוֹכֵר-הַמַּיִם, דִּנְדּוּן פַּעֲמוֹנִיּוֹת,
אֲנִי שׁוֹמֵעַ אֶת אִיסְטַנְבּוּל בְּעֵינַיִם עֲצוּמוֹת.
אֲנִי שׁוֹמֵעַ אֶת אִיסְטַנְבּוּל בְּעֵינַיִם עֲצוּמוֹת.
צִפֳּרִים הֵן אֵלֶּה הַמִּתְעוֹפְפוֹת,
מְצַיְּצוֹת בַּגְּבָהִים, לַהַק-אַחַר-לַהַק.
נִמְשׁוֹת הָרְשָׁתוֹת בְּמִשְׁטְחֵי הַדַּיִג.
הִנֵּה רַגְלֵי אִשָּׁה נוֹגְעוֹת מַיִם.
אֲנִי שׁוֹמֵעַ אֶת אִיסְטַנְבּוּל בְּעֵינַיִם עֲצוּמוֹת.
אֲנִי שׁוֹמֵעַ אֶת אִיסְטַנְבּוּל בְּעֵינַיִם עֲצוּמוֹת.
הַשּׁוּק הַמְקֹרֶה כֻּלּוֹ שַׁלְוָה קְרִירָה,
מַשַּׁק-כָּנָף מֵעִם מַחְמוּד פָּאשָׁה,
מֵחַצְרוֹתָיו שׁוֹקְקוֹת הַיּוֹנִים,
מֵהַמִּסְפָּנָה עוֹלָה הַלְמוּת פַּטִּישִׁים.
רוּחַ אֲבִיבִית נוֹשֵׂאת רֵיחוֹת זֵעָה.
אֲנִי שׁוֹמֵעַ אֶת אִיסְטַנְבּוּל בְּעֵינַיִם עֲצוּמוֹת.
אֲנִי שׁוֹמֵעַ אֶת אִיסְטַנְבּוּל בְּעֵינַיִם עֲצוּמוֹת.
רֹאשִׁי סְחַרְחַר מֵהִלּוּלוֹת הָאֶתְמוֹל,
אַפְלוּלִי מַעֲגַן הַסִּירוֹת, בֵּית-הָעֵץ בַּחוֹף.
בְּהֶמְיָה נוֹשֶׁבֶת רוּחַ דְּרוֹם מַעֲרָבִית.
אֲנִי שׁוֹמֵעַ אֶת אִיסְטַנְבּוּל בְּעֵינַיִם עֲצוּמוֹת.
אֲנִי שׁוֹמֵעַ אֶת אִיסְטַנְבּוּל בְּעֵינַיִם עֲצוּמוֹת.
עַלְמָה הֲדוּרָה חוֹצָה אֶת מִדְרַכְתִּי,
מִלַּת גִּדּוּף, נְגִינָה וְשִׁיר, שִׁבְרֵי-שִׂיחָה,
מַשֶּׁהוּ כְּמוֹ נוֹפֵל-נִשְׁמָט אַרְצָה מִיָּדֶיהָ.
זֶהוּ וֶרֶד, זֶה חַיָּב לִהְיוֹת.
אֲנִי שׁוֹמֵעַ אֶת אִיסְטַנְבּוּל בְּעֵינַיִם עֲצוּמוֹת.
אֲנִי שׁוֹמֵעַ אֶת אִיסְטַנְבּוּל בְּעֵינַיִם עֲצוּמוֹת.
צִפּוֹר מִתְלַבֶּטֶת בֵּין חֲצָאִיּוֹתַיִךְ,
קוֹדֵחַ מִצְחֵךְ, לֹא כֵן? אֲנִי יוֹדֵעַ,
מֵעֵבֶר לְעַלְוַת הָאֹרֶן מֵגִיחַ סַהַר-לַהַב,
וְאֶת זֹאת אֲנִי מֵבִין מִלִּבֵּךְ הַמִּתְחַבֵּט.
– אֲנִי שׁוֹמֵעַ אֶת אִיסְטַנְבּוּל.
שולמית אפפל - רְחוֹב בְּיָאלִיק, רָמַת-גַּן
אַתְּ אוֹמֶרֶת שֶׁאַתְּ רוֹצָה לִהְיוֹת כָּמוֹנִי
לֵהָנוֹת מִדְּבָרִים פְּשׁוּטִים
לְמָשָׁל פֶּרַח בִּרְחוֹב בְּיָאלִיק.
אֲבָל הָאֱמֶת שֶׁבְּחִירוֹתַי הָעֲלוּבוֹת
הֵן רַק סִפּוּר מַעֲטֶפֶת
הֶסְבֵּר קָלוּשׁ לָעֻבְדָּה שֶׁכְּבָר קָבַרְתִּי
שְׁנֵי שְׁלִישׁ מֵחַיַּי.
וּדְעִי לָךְ שֶׁבְּיָאלִיק כָּמוֹנִי
חַלָּשׁ בִּפְרָחִים
וּלְאֹרֶךְ הָרְחוֹב
רַק חֲנוּת פְּרָחִים אַחַת רְאוּיָה
כָּל הַשְּׁאָר דּוּכָנִים
זֵרִים מִפְּלַסְטִיק
לְפִי עֵרֶךְ הַדּוֹלַר
אַחֲרֵי הַנְּפִילָה
אורלי עסיס - שְׁתֵּי גָּדוֹת
שְׁתֵּי גָּדוֹת לַיַּרְדֵּן.
גַּם שְׁתֵּי גָּדוֹת לְתֵל-אָבִיב.
בָּאַחַת פּוֹסְעִים אֵלּוּ הַמִּסְתַּכְּלִים בְּתוֹךְ עַצְמָם,
בַּשְּׁנִיָּה פּוֹסְעִים אֵלּוּ הַמַּבִּיטִים סָבִיב,
עַל אַחַת עוֹמְדִים הַשְּׁלֵמִים,
מִנֶּגֶד מְמַצְמְצִים הַחֲצוּיִים.
וּבֵינֵיהֶן נָהָר;
שׁוֹצֵף קוֹצֵף.
אוֹכֵל אֶת אֲנָשָׁיו.
אוֹ שְׂדֵרָה;
דּוֹמָה הוֹמָה.
בּוֹלַעַת אֶת הוֹלְכֶיהָ.
אוֹ רְחוֹב אָרֹךְ אָרֹךְ.
שֶׁמַּחֲזִיר אוֹתִי
לַמָּקוֹם מִמֶּנּוּ בָּאתִי
וְלֹא נוֹתֵן לִי
לְעוֹלָם
לְהַגִּיעַ לַגָּדָה הַשְּׁנִיָּה
שֶׁבָּהּ נִמְצָא אַתָּה.
דני דותן - תֵּל-אָבִיב Baby
``Ahhh, but remember that the city is a funny place
Something like a circus or a sewer''
(Lou Reed, Coney Island Baby)
הִיא הָיְתָה גִ'ינְגִ'ית שֶׁהֵבִינָה בְּשִׁירָה
הִיא שָׁמְעָה מוּסִיקָה אָמֶרִיקָאִית גַּם כְּשֶׁהִיא יָשְׁנָה
הִיא צָרְחָה כְּמוֹ מְשֻׁגַּעַת
בִּזְמַן שֶׁעָשִׂינוּ סֶקְס אוֹ אַהֲבָה
הִיא טִלְטְלָה אֶת הָרֹאשׁ שֶׁלָּהּ מִתַּחַת לַכָּרִית
וְנָהֲמָה מַשֶּׁהוּ שֶׁנִּשְׁמַע כְּמוֹ "אֲנִי מַמָּשׁ מַמָּשׁ טוֹבָה."
וּמָה אֲנִי מֵבִין בְּאֵיכֻיּוֹת
רָצִיתִי רַק לִגְמֹר בְּלִי מְבוּכָה
שֶׁל יוֹתֵר מִדַּי כְּאֵב
אוֹ יוֹתֵר מִדַּי קִרְבָה
הִיא הִתְיַשְּׁרָה עַל הַכָּרִית
"אַתָּה מַכִּיר אֶת לוּ רִיד?"
"בָּרוּר שֶׁאֲנִי מַכִּיר."
"אָז אֵיפֹה תְּהִלַּת הָאַהֲבָה
וְאֵיפֹה הַקִּרְקָס וְהַבִּיּוּב שֶׁהֵם הָעִיר?"
הִיא הִתְקִילָה אוֹתִי לְרֶגַע
אָמַרְתִּי לָכֶם שֶׁהִיא מְבִינָה בְּשִׁירָה
הִיא אָכְלָה אוֹתִי לַאֲרוּחַת בֹּקֶר
כְּמוֹ בֵּייגֶל קְרִים צִ'יז טִפָּה אַחֲרֵי טִפָּה
זֶה הָיָה מָוֶת שֶׁל מַשֶּׁהוּ לֹא נֶחְשָׁב
תֵּל-אָבִיב baby סוֹבְבָה לִי אֶת הָרֹאשׁ
וְאַחַר כָּךְ סוֹבְבָה לִי אֶת הַגַּב
הִיא הָיְתָה גִ'ינְגִ'ית שֶׁהֵבִינָה בְּשִׁירָה
הִיא צָרְחָה כְּמוֹ מְשֻׁגַּעַת בִּזְמַן שֶׁהִיא גָּמְרָה.
שחר-מריו מרדכי - שׂוֹנֵאת. סִפּוּר אַהֲבָה?
שְׁנֵי חֲדָרִים בִּפְלוֹרֶנְטִין: אֲנִי וְאַתְּ.
הַמִּטְבָּח צַר לְהָכִיל,
הַסָּלוֹן הוֹלֵךְ רָכִיל;
תֵּבָה גְּדוֹלָה וְדֹאַר בָּהּ מְעַט.
אַתְּ וַאֲנִי מוּל הַשֻּׁלְחָן שֶׁבַּמִּרְפֶּסֶת:
שְׁנֵי סַכִּינִים, שְׁנֵי מַזְלְגוֹת;
שְׁמָשׁוֹת שֶׁל עֶרֶב נִמְזָגוֹת
וְרוּחַ יָם נוֹשֵׂאת אֶת יָפוֹ לִנְוֵה צֶדֶק.
אֲבָל חֶשְׁכַת חֲדַר שֵׁנָה שׁוֹפֶכֶת אוֹר:
אֲרוֹן בְּגָדִים, הַחֲזִיָּה וְתַמְרוּקַיִךְ;
שִׁדָּה, רְאִי, מִטָּה זוּגִית – כָּרִית אַחַת.
אֲנִי יָשֵׁן, אַתְּ יְשֵׁנָה; אַךְ כְּשֶׁנֵּעוֹר
יִצָּמְדוּ לָהֶם לְבַד רַק חַמּוּקַיִךְ,
שְׁנֵי חֲדָרִים בִּפְלוֹרֶנְטִין; אֵינִי וְאַתְּ.
עדי עסיס - תָּרַמְתִּי אֶת גּוּפִי לַמִּשְׂרָד
הַמִּשְׂרָד מְחַכֶּה לִי. הַמִּשְׂרָד
פּוֹקֵחַ אֶת עַפְעַפַּי וְשָׂמֵחַ
לְגַלּוֹת שֶׁאֲנִי עֲדַיִן.
הַמִּשְׂרָד כּוֹסֵס אֶת צִפָּרְנַי
בְּתִקְוָה דְּרוּכָה שֶׁאֶתְאוֹשֵׁשׁ.
הַמִּשְׂרָד בּוֹדֵק בְּמַדְחֹם זוֹל
אֶת טֶמְפֶּרָטוּרַת הַפוֹרְמָלִין
בּוֹ אֲנִי שָׁרוּי.
הַמִּשְׂרָד סָבוּר
שֶׁבְּהִנָּתֵן הַנְּתוּנִים שֶׁלִּי
גּוּפָנִיִּים וַאֲחֵרִים
אֲנִי מְסֻגָּל לְיוֹתֵר.
הַמִּשְׂרָד תּוֹבֵעַ מִמֶּנִּי הַרְבֵּה יוֹתֵר.
הַמִּשְׂרָד מַנִּיחַ
אֶת הַיַּשְׁבָן שֶׁלִּי
עַל רִפּוּד כִּסֵּא קָרוּעַ.
הַמִּשְׂרָד מְפַשֵּׂק רָחָב
אֶת הָאֶצְבָּעוֹת שֶׁלִּי
עַל הַמִּקְלֶדֶת.
הַמִּשְׂרָד מְגַלְגֵּל
אֶת הָעַיִן שֶׁלִּי
עַל מָסַךְ הַמַּחְשֵׁב.
הַמִּשְׂרָד מְסַמֵּן מַטָּרָה עַל הַלּוּחַ
וּמֵטִיחַ בָּהּ אֶת רֹאשִׁי.
הַמִּשְׂרָד תּוֹבֵעַ מִמֶּנִּי הַרְבֵּה יוֹתֵר.
הַמִּשְׂרָד מַצְמִיד לְצַוָּארִי קוֹלָר
לְזַהוֹת אוֹתִי.
מְכַדְרֵר שְׁטָרוֹת כֶּסֶף
לְתוֹךְ הַפֶּה שֶׁלִּי.
הַמִּשְׂרָד מַדְבִּיק לִי זָנָב
כְּדֵי שֶׁאוּכַל לְכַשְׁכֵּשׁ בְּעֹנֶג.
הַמִּשְׂרָד שׁוֹלֵחַ אוֹתִי הַבַּיְתָה.
הַמִּשְׂרָד תּוֹבֵעַ מִמֶּנִּי הַרְבֵּה יוֹתֵר.
רייזל ז'יכלינסקי - הַסַּכִּין
מיידיש: אשר גל
מִי שֶׁלֹּא הִרְגִּישׁ
סַכִּין בַּגַּב,
לֹא יוֹדֵעַ
מַהוּ סַכִּין –
אוֹמֵר נַהַג הַמּוֹנִית,
הַמַּסִּיעַ אוֹתִי לָרַכֶּבֶת.
אֲנִי מַבִּיטָה בִּכְתֵפָיו הַשְּׁחוּחוֹת
לְיַד הַהֶגֶה,
וְהַלֵּב קוֹפֵא.
בַּמָּקוֹם בּוֹ אֲנִי יוֹשֶׁבֶת
יָשַׁב נוֹסֵעַ עִם סַכִּין.
הַמּוֹנִית מַחֲלִיקָה עַל כְּבִישֵׁי נְיוּ יוֹרְק
רְחוֹבוֹת מִסְתַּחְרְרִים מֻקְדָּם בַּבֹּקֶר לְנֶגֶד עֵינַי.
הַבִּנְיָנִים, פִּגְיוֹנוֹת אֲרֻכִּים חַדִּים
מְטַפְּסִים לַשָּׁמַיִם.
הַאִם הֵם לֹא מִתְכּוֹנְנִים
לְהִתְנַפֵּל עַל הַגַּב שֶׁל אֱלֹהִים
וְלַעֲשׂוֹת סוֹף
לַעֲשֶׂרֶת הַדִּבְּרוֹת?
טוב אני רואה שהיה לי קשה להתאפק. ויש עוד הרבה שירים וניתוחים יפים בחוברת.