קוראים לה פנולופה ג'ונס, אבא שלה הוסיף לה את הכינוי "איומה" כבדיחה.  יש לה אחות גדולה בת אחת עשרה בשם דייזי , זוג הורים, סבתא, דודה בשם דידי ולה בת חכמה שנקראת ג'ורג'יה מיי מורטון-ג'ונס, וחבר טוב בשם קוסמו. פנלופה ג'ונס, שנקראת גם פני האיומה, היא בעצם ילדה רגילה בהחלט שיש לה תכונה ייחודית אחת: צרות נמשכות אליה כמו מגנט. היא אף פעם לא מתכוונת להזיק לאף אחד, אבל דברים יוצאים מכלל שליטה כשהיא לוקחת את העניינים לידיים ולמרות שההורים שלה משתדלים שתמיד יהיה מי שישגיח עליה לפעמים זה לא כל כך מצליח... כמו למשל במקרה שפני רצתה להעשות ספרית - וזה גם הראשון מבין שלושת הסיפורים שנמצאים בספר.

פני האיומה נעשת ספרית מספר על הפעם ההיא שפנלופה החליטה שתוכל להרוויח קצת כסף אם תהפוך לספרית. את הרעיון היא קיבלה מן הקרחת החדשה של קוסמו, החבר הכי טוב שלה, שהגיע לבקר ללא שיער ראש וגילה להם שבגלל הכינים אימו לקחה אותו לספרית שגילחה את שיער ראשו תמורת סכום כסף נחמד. הגלגלים בראש של פנלופה התחילו לעבוד כמעט מיד, והיא חישבה איך תחזיר להוריה את הכסף בעבור נזקים שגרמה בעבר וגם ישאר לה עודף להצטרף לבילוי של אחותה. מכיוון שהחלום שלה להיות ספרית היה חדש לגמרי שום דבר בחוקים שנמסרו לה בעת שנותרה בבית בהשגחת סבתא לא אסר עליה לעשות כן.

מכאן והלאה פני מגלה תושיה בדרך להפוך לספרית ולהרויח את השכר הראשון שלה אי פעם, אבל כמו שניתן לנחש דברים מסתבכים ...

שני הסיפורים הנוספים בספר עוסקים בהחלטה של פני לאמץ כלב בהשראת תוכנית טלויזיה שסבתא צופה בה באדיקות ובביקור המפקח בבית הספר שלה. בשני המקרים פני מצליחה לעשות צרות לכל הסובבים אותה בלי שום כוונה בכלל, פשוט כי היא מגנט לצרות.

את הספר פני מסכמת בחמש עצות לכל הילדים שבדומה לה בלי שום כוונה הם פשוט מגנט לצרות.

הספר תורגם בידיה האמונות של רונית רוקאס ומצטרף לשורה ארוכה של ספרים איכותייים שההוצאה הזו בוחרת להוציא לילדים ולנוער.

פני האיומה היא מגנט לצרות הוא ראשון בסדרה בת שישה ספרים של סופרת הילדים ג'ואנה נאדין. הספר פונה לעושים את צעדיהם הראשונים בקריאה, הוא מנוקד ומלווה באיורי שחור לבן חינניים המתפרשים לאורך, לרוחב ולצידי הטקסט בעמודים השונים. 

מומלץ .