כעת גולשים באתר: 138
מספר הספרים באתר: 17,347
מספר הביקורות באתר: 38,976
לחנות
לייק לנוריתה
אי קאסט
השתתפות בפרויקט
נעיצת ספר באתר נוריתה
פרסום באתר נוריתה
מידע ופרטים על הספר ביקורות על הספר תגובות הגולשים
פסבדו
  שם הספר בשפת המקור
Pseudo
  שם הסופר
  שם הסופר בשפת המקור
Romain Gary
  שפת מקור
צרפתית
  ז'אנר
  מתרגם רמה איילון
  מספר עמודים
213
  הוצאה לאור ספרית מעריב
  שנת הוצאה לאור של המקור
1976
  שנת הוצאה לאור בארץ
2015
  תאריך הכנסה לאתר
20/10/2015
     
 
פסבדו - רומן גארי - אתר נוריתה
מס' גולשים שצפו בספר: 2042
 
פסבדו הוא אוטוביוגרפיה מדומיינת של סופר מומצא. כתב אותה הסופר הנודע רומן גארי, אך גיבור האוטוביוגרפיה אינו גארי עצמו כי אם אמיל אז'אר, הסופר שגארי בדה מלבו ופרסם בשמו כמה מהנודעים והנפלאים בספריו. על אחד מהם, "כל החיים לפניו", אף זכה בפרס הספרותי החשוב ביותר בצרפת – הגונקור.
פסבדו הוא ספר נהדר ומוטרף, כמעט כמו המעשה של גארי עצמו. אז'אר מוצג בו כסכיזופרן המתאשפז לעתים תכופות בבתי משוגעים, והספר – שראה אור בצרפת בשנות השבעים – נחתם אז בשמו של אז'אר בלבד. 
מה הוביל את רומן גארי ("עפיפונים"), מהמצליחים והמפורסמים שבסופרי צרפת, לבדות לעצמו פרסונה ספרותית מקבילה? לדבריו, מאס בתדמיתו הציבורית וחש כי פרסום בשם עט יגרום למבקריו לקרוא את יצירותיו באור חדש. התברר שהנחתו של גארי הייתה מוצדקת מאוד. הספרים שפרסם בשם העט החדש זכו בפרסים ספרותיים, בשבחי הביקורת ובאהבת הקהל.
חידת אז'אר העסיקה רבות את עולם הספרות בצרפת. לאורך השנים ניסו כמה כותבים לייחס לעצמם את ספריו של הסופר האלמוני. גארי, שהרגיש כיצד דמותו הבדיונית חומקת מידיו, פרסם את פסבדו כאקט נקמה מרהיב - במבקרים, במתחזים, אולי אפילו בקוראים.
בתרגום ראשון ומשובח לעברית מאת רמה איילון, ובלוויית הקדמה מאירת עיניים מאת מאיה גז, יוכלו כעת אוהביו של רומן גארי לגלות כיצד תכנן והוציא לפועל את התחבולה הסבוכה ביותר שידע עולם הספרות בצרפת מעולם.
 

המלץ לחבר

פסבדו
(Your name) המליץ על דף מ- nuritha.co.il
(Your name) חשב שיהיה לך מעניין לקרוא דף מ- nuritha.co.il
שלח ביקורת לעורכי האתר מידע על הספר תגובות על הספר
   
חיבוק-גדול - רומן גארי - אתר נוריתה
חינוך אירופי - רומן גארי - אתר נוריתה
הבטחה עם שחר - רומן גארי (אמיל אז'אר) - אתר נוריתה
עפיפונים - רומן גארי - אתר נוריתה
חרדתו של המלך סלומון - רומן גארי - אתר נוריתה
   

איגרת מידע נוריתה

קבלו את החדשות האחרונות מהאתר!

צור קשר

צור קשר

לכתיבת ביקורות ויצירת קשר עם נוריתה שלחו טופס או מייל:[email protected]

נוריתה – אתר על ספרים, ספרות ובעיקר ביקורות על ספרים. אוהבי הספרות והקריאה ימצאו המלצות על ספרים, מידע על ספרים חדשים, שפע של ספרים לנוער, ספרים לילדים, ספרי מתח, ספרי בישול, כתבי עת ועוד...
נורית וייסמן ת"ד 733 ערד 8910602 | [email protected] | עיצוב ובניית האתר בדרופל סטודיו VITI