יורי טניאנוב (1943-1894) – חוקר, סופר, משורר, מחזאי, תסריטאי, מתרגם ומבקר ספרות. מנציגיה הבולטים והמוכשרים של חבורת ה - OPOYAZ –האגודה לחקר הלשון הפואטית, שכונתה בהמשך דרכה "האסכולה הפורמלית", עסק רוב חייו האקדמיים בחקר ההיסטוריה הספרותית.
עבודותיו הרבות של טניאנוב מהוות פרמנט משמעותי בחקר זא'נרים ספרותיים, בחקר ההשפעה הספרותית והפרודיה הספרותית. בכולן ניכרת תפיסתו המיוחדת של טניאנוב את ההיסטוריה של הספרות כמנגנון דינאמי-חי ולא סטאטי.
גם כיום נחשב ספר זה – הן לעבודה התיאורטית המשמעותית ביותר של טניאנוב והן למסה מכוננת בחקר הספרות והתרבות בכלל. פרט לעצם מהותה מסמך היסטורי-תרבותית, חובקת עבודה זאת, לא פחות ולא יותר, סקירה פנורמית של מאה שנים בהיסטוריה של הספרות הרוסית.
קדימה היא הוצאה עצמאית חדשה אשר הוקמה בשנת 2016 על ידי איסנה גולדין, דוקטורנטית בחוג לספרות עברית והשוואתית שבאוניברסיטת חיפה. ההוצאה הוקמה במטרה למלא את החסר הקיים בעברית בספרי מופת רוסיים מתורגמים. "רוב האנשים אפילו לא מודעים לשורשים הרוסיים של הספרות העברית, אבל הרבה מהתכנים מהמוטיבים היגרו לעברית מהספרות הרוסית," היא אומרת. "המפעל שלנו הוא המשך למה שהתחיל בזמנו שלונסקי עם חבורת 'יחדיו'."
ייעודה של קדימה הוא לאפשר לקהל הקוראים הישראלי להתוודע לראשונה למיטב הספרות והמסורת הרוסית בתחומים שונים: מחקר, הגות ופילוסופיה, פרוזה יפה וקלאסיקה לילדים.
דוסטויבסקי וגוגול – לקראת התיאוריה של הפרודיה הוא הספר הראשון בספרי ההוצאה הרואה אור בסדרת "אקדמיה".
