כעת גולשים באתר: 220
מספר הספרים באתר: 17,639
מספר הביקורות באתר: 40,249
טוויטר
פרסום אתר ימין קטן תחתון
אי קאסט
פייסבוק
טוויטר
נעיצת ספר באתר נוריתה
פרסום באתר נוריתה
מידע ופרטים על הספר ביקורות על הספר תגובות הגולשים
סיפורי הופמן
  שם הספר בשפת המקור
Erzählungen
  שם הסופר
  שם הסופר בשפת המקור
E.T.A. Hoffmann
  שפת מקור
גרמנית
  ז'אנר
  מתרגם נילי מירסקי
  מספר עמודים
254
  הוצאה לאור סדרת מפרשים
  שנת הוצאה לאור של המקור
1819
  שנת הוצאה לאור בארץ
2018
  פירוט נוסף
אחרית דבר: נילי מירסקי
  תאריך הכנסה לאתר
29/03/2018
     
 
סיפורי הופמן  - א.ת.א הופמן - אתר נוריתה
מס' גולשים שצפו בספר: 1584
 

אדם צעיר מתענה בפחד מפני כימאי מסתורי ונרדף על ידי פנטזיית ילדותו, הסטודנט אנסלמוס מפלס דרכו הפתלתלה אל אטלאנטיס ארץ השירה, העלמה הנאווה אנטוניה כלואה בביתו של היועץ קרספל הלהוט אחר כינורות נדירים – אלו הן רק כמה מן הדמויות הצבעוניות ורבות המימדים אשר מתחבטות ומתלבטות בין עמודי הספר בסיפורים המופלאים שלפניכם/ן.

 

באוסף זה מקובצים חמישה מסיפוריו הנודעים ביותר של את"א הופמן, גדול סופרי הרומנטיקה הגרמנית, שהשפיע השפעה עצומה על הספרות האירופאית כולה מרוסיה במזרח ועד צרפת במערב. הופמן מעביר את הקורא במהירות מהקרקע הבטוחה של המציאות אל עולם מסתורי, סהרורי, ועם זאת מפוכח להפליא. מציאות ואגדה, קסם וזוועה, שפיות וטירוף משמשים בו בערבוביה מוזרה, רווית הומור ואירוניה.

 

את"א הופמן הוא שם העט של הסופר הגרמני ארנסט תאודור ויליאם הופמן. במקצועו היה הופמן משפטן, אך עסק בהלחנה, בציור, היה מבקר מוסיקה ועבד כמנהל מוזיקלי בתיאטרון. הופמן ידוע בסגנונו המערב מציאות ודמיון, מוזר וגרוטסקי, אפל ומקברי, דמוי אגדה. על פי ספרו המפורסם ביותר "מפצח האגוזים ומלך העכברים" ביסס צ'ייקובסקי את המוזיקה לבלט "מפצח האגוזים". הופמן הלך לעולמו בשנת 1822 בברלין, ממחלת העגבת, בן 46 במותו. בשנת 1881 חיבר המלחין ז'ק אופנבך אופרה שהתבססה על סיפוריו והוא גיבורה: "סיפורי הופמן".

 

סיפוריו של הופמן מובאים כאן בתרגומה המופתי של נילי מירסקי, שהוסיפה גם אחרית דבר פרי עטה. ספר זה ראה אור בעברית לראשונה בשנת 1983, לאחר מכן בנוסח מתוקן ומורחב בשנת 1990, וזוכה כעת למהדורה מחודשת לאחר שנערך מחדש בסוף שנת 2017 בידי המתרגמת, שלא זכתה לראות את צאתו לאור.

 

המלץ לחבר

סיפורי הופמן
(Your name) המליץ על דף מ- nuritha.co.il
(Your name) חשב שיהיה לך מעניין לקרוא דף מ- nuritha.co.il
שלח ביקורת לעורכי האתר מידע על הספר תגובות על הספר
   
מחווה לשישה סופרים של המאה התשע-עשרה - אתר נוריתה
   

איגרת מידע נוריתה

קבלו את החדשות האחרונות מהאתר!

לייק לנוריתה

צור קשר

צור קשר

לכתיבת ביקורות ויצירת קשר עם נוריתה שלחו טופס או מייל:[email protected]

אתר מתג
נוריתה – אתר על ספרים, ספרות ובעיקר ביקורות על ספרים. אוהבי הספרות והקריאה ימצאו המלצות על ספרים, מידע על ספרים חדשים, שפע של ספרים לנוער, ספרים לילדים, ספרי מתח, ספרי בישול, כתבי עת ועוד...
נורית וייסמן ת"ד 733 ערד 8910602 | [email protected] | עיצוב ובניית האתר בדרופל סטודיו VITI