קרל היאסן הוא אחד מסופרי המתח האהובים עלי. יש לו נקודת מבט צינית על העולם, והוא רוקם עלילות מתוחכמות ומסובכות. אבל הוא גם לא מתבייש להניע את העלילות באמצעים מטורפים לגמרי - הספר הראשון שלו שקראתי התחיל בכך שדב קרקס התפרע בטיסה וריסק את המטוס על גג הבית של אבא של הגיבור, מה שהניע עלילה מטורפת לגמרי. הוא גם די סביבתן ואנרכיסט לא קטן, והרעים בספרים שלו הם תמיד תאגידים גדולים שרוצים להרוס את הסביבה הטבעית של האוורגליידס במיאמי בשביל כסף. אז לקחתי ליד פחות או יותר כל מה שכתב היאסן שתורגם לעברית (עידו ושרה להרגע, יש מספיק היאסן שיצאו בזב"מ), ולאחרונה גם ספר שנקרא "משחק כפול". אז זה לא ספר מתח, אלא ספר תיעודי על גולף.
הספר מספר את סיפור מאבקו של היאסן במשחק הגולף. בהתחלה לא נתפסתי ועשרים העמודים הראשונים לקחו לי שבועיים. המדובר בספורט שאף פעם לא הכרתי, ולא היה לי כוח לדפדף כל רגע למילון המושגים בסוף. אבל אחר כך פחות או יותר מבינים מה קורה ואפשר לגמרי להיסחף. ואז מבינים שהספר הוא לא על גולף, ונתפסים לגמרי. לא שאין בלוקים של עמודים מתים שמתארים משחקים ארוכים ומשעממים, אבל התובנות העמוקות שבספר שוות אותם. אני מניח שאם הספר היה נכתב היום אז גם נימת ההערצה הילדותית משהו לטייגר וודס הייתה משתנה, אבל גם זה לא ממש מפריע. אז בואו נגיע לתובנות.
התיאוריה של היאסן היא מאוד פשוטה:
א. רוב האנשים הם שחקני גולף גרועים.
ב. אי אפשר לשפר את משחק הגולף של רוב האנשים.
ג. רוב האנשים רוצים להיות שחקני גולף טובים.
ד. יש תמיד מישהו שיעשה כסף מכך שיבין את א' + ב' + ג'.
היאסן מתאר איך במשך שנה ניסה לשפר את "דירוג ההנדיקפ" שלו ולבסוף פרש. אבל הוא מתאר גם את כל מה שעבר בטרם פרש. יש דברים שיכולים להראות כמעט לגיטמיים, כמו הנסיון ליצור כדור אווירודינמי, למרות שאף אחד לא באמת יודע כמה שקערוריות ובאיזה גודל וצורה צריך כדור בשביל שישפר את התוצאות של השחקן. היאסן בחר ב"טייטליסט פרו V 1" שעולה 4 דולר לכדור, והוא בעל 392 שקערוריות "איקוסהדרליות", דהיינו מסודרות בצורת מצולעים בעלי 20 צלעות - וזאת על אף ש-392 לא מתחלק ב-20. זה עוד על גבול השפיות. גם "מנטר ההטלה" בו אתה חובט כדורים אל רשת ומחשב מנתח את העוצמה והכיוון של הפגיעה ומשפר לך את ה"סווינג" הוא רעיון סביר. ספר מדריך גולף שמסביר כמה יבלות צריכות להיות על יד שמאל של הגולפאי, והיכן הן צריכות להיות (היאסן נלחץ מאוד מכך שהיו לו רק שבע יבלות בעוד שהמדריך ממליץ על שמונה) הוא דבר קצת יותר הזוי. אבל מכאן מגיעים לדברים המגוחכים ממש. מחבט "טיילורמייד דייטונה רוסה ג'י סי בי" בעל 12 חריצים בראשו ותוספת טיטליום, אמור למנוע "פגיעה לא נקיה בכדור". היאסן חיפש את הטיטליום בטבלה המחזורית. אתם אל תנסו. אין דבר כזה. היאסן הידרדר משם לגלולת המיינד דרייב, האמורה לנקות את המחשבות ולשפר באופן פלאי את יכולות הגולף, וכוללות ויטמין B1 ויטמין B5 ויטמין B12, חומצה פולית ואלפניללין שזה איזה נוגד דכאון טבעי. בשלב מסויים ניסה גם "קיו לינק", תליון המכיל תא תהודה מיוחד המפיג מתחים ומשפר את הריכוז, שהוא "משולש עגול קצוות המגיע בעיצוב דו גווני יוקרתי ומהודר, ויש לו שני צדדים ייודיים, שכל אחד מעביר מסר אחר. גברים ונשים יכולים לענוד אותו כאבזר אישי כשהוא פונה למטה או למעלה. התליון עוצב על ידי המעצב הבינלאומי הנודע נוויל ברודי, והתוצאה היא גישה של מוביליות ואנרגיה מתפרצת". 899 דולר, אבל היאסן קנה את הדגם הפושט העשוי קרמיקה ב-129 דולר. לטענתו הקיו לינק נראה כמו התקן תוך רחמי לפרות.
אז מה היה לנו כאן? זה לא גולף, חברים. זה החיים. יש רשימה ארוכה של דברים שהולכים לפי עקרון הגולף של היאסן. שרוב האנשים היו רוצים להיות בהם יותר טובים, אף פעם לא יהיו, ויש מי שימכור להם עזרים חסרי תועלת במאות דולרים, והם תמיד יקנו. אז - סליחה - זה אורך הזין. שבאמת אי אפשר לעשות בעניין שום דבר ואין גבר שלא היה רוצה לשפר (חוץ ממני. פרטים במזכירות), ובכל אופן... וזה גם הצמחת שיער. שוב - אצל רובנו זה מגיע במוקדם או במאוחר. אפשר לשחק אותה ביבי עם תספורת הלוואה וחיסכון, אפשר לענות את עצמך עם שטיח על הראש או השתלה, אבל זה הכל הסוואה לדבר האמיתי והכואב. ויש עוד רשימה ארוכה - גברית בעיקר - ולא ניכנס כאן לכל דבר. אז אי אפשר לשפר את משחק הגולף, להאריך את הזין, או להצמיח שערות על ראש קרח, ובכל אופן יש תעשיות שלמות שמתפרנסות בדיוק משלושת הדברים האלה.
אחד מהדברים הנוספים ברשימה הוא איך אני אעשה המון כסף בכיף בלי להתאמץ, בלי לעבוד יותר מדי ורצוי גם בלי לצאת מהבית. אז אפשר לקרוא לזה בהמון שמות - שיווק רשתי, או אבא עשיר אבא עני, או כל הפתרונות האלה שאומרים שאין ממש מציאות אובייקטיבית אלא רק סובייקטיבית, ושהעולם הוא מה שאתה עושה ממנו, ואם רק תבין את זה תהפוך מייד מלוזר מאוד עלוב למצליחן מיליונר, כמו הנזיר הזה שמכר את הפרארי שלו, או אלה שכתבו את הספר 'התשובה' שמבטיח להקים כל עסק שתרצו, להגיע לחירות כלכלית ולחיות חיים יוצאים מהכלל. אז שאלה - אם זה באמת היה עובד, אז למה כולם לא עושים את זה? אם זה באמת כל כך פשוט איך זה שרק רובין שארמה / רוברט קיוסקי / ג'ון אסאראף / שקרן כלשהו חשבו על זה? כל היתר מטומטמים? חבר'ה - בשביל כסף צריך לעבוד, ולא תמיד זה עובד. לפעמים אתה קורע את התחת כמו חמור, ומקבל תמורה פחותה בהרבה ממה שמגיע לך.
אז אין קיצורי דרך. אחד ממיליון הוא וורן באפט בעסקים, טייגר וודס בגולף, ג'ון הולמס בגודל הז', או אבי טולדנו בשיער. (כן, אני רואה היכל התהילה ואני מאמין שהבלורית הזו היא אמיתית!!!). כל יתר ה-999,999 יכולים רק לקנא. ולהשתדל לא לזרוק את מעט הכסף שהם בכל אופן הצליחו לעשות כדי לנסות להיות משהו שהם לא ולא יהיו, כי בניגוד למה שיספרו לכם הכסף לא צומח על העצים, אין דרך קלה להרוויח אותו בלי מאמץ, זה לא תלוי רק בכם, וזה למעשה לא תלוי בכם בכלל, ואין שום שיטת חשיבה שיכולה להביא אותו. רק הדרך הישנה והטובה, אתם יודעים, להשקיע מאמץ וכישרון במשהו שאתם יודעים לעשות טוב, ולקוות שזה יצליח. אז נולדתי בלי כישרון לעסקים, החיים שלי די בזבל, ואני קרח (טוב. גולף אני לא משחק, וכבר הסברתי שבמחלקה האחרת אין תלונות), אבל לפחות אני לא יוצא פראייר. וזה גם משהו.
והרגע שקארל היאסן הבין את זה בסוף הספר, והפסיק לשחק, היה אמירה אמיתית. בשביל כולנו. יהיה לו עכשיו הרבה יותר זמן לכתוב את הספרים שלו, ובזה הוא טוב דווקא.