|
|
|
שיעור נהיגה |
|
|
|
מס' גולשים שצפו בספר: 986 |
|
|
סוניה היא רווקה בת ארבעים ומשהו מקופנהגן, שלא יודעת להעביר הילוכים – לא במכונית ולא בחיים. למרות שהיא לומדת לנהוג כבר כמה חודשים, היא עדיין סופגת צעקות מהמורָה שלה לנהיגה, שלא מאפשרת לה להעביר הילוכים בעצמה. בנוסף, מסיבה לא ברורה לסוניה, אחותה הקטנה מתחמקת מקשר איתה. משהו בחייה חייב להשתנות, וסוניה מרגישה שכאשר תדע סוף-סוף לנהוג במכונית, גם השינוי יגיע.
פעם, במסיבה אחת, הבטיחה לה מגדת עתידות שדבר-מה צפוי לקרות לה בעתיד, אבל סוניה לא מצליחה להיזכר מהו העתיד – הטוב או הרע – שהיא צפתה לה. כל שנותר לה הוא להתגעגע לילדותה בכפר, לכף היד האוהבת של אבא, לימים שבהם יכלה להיכנס למקום מסתור בלב שדה השיפון, להשקיף משם על אווזי הבר שעפים חופשיים בשמים, ולברוח.
עכשיו, כשההגה בידיים שלה, סוניה מקווה להתחיל לשלוט בחייה. אלא שתכלית שהיעד שאליו היא מבקשת להגיע - תכלית חייה - לא מובן לסוניה עד לעמודים האחרונים בספר. ואז, ברגע אחד, היא עושה מהלך גורלי וזוכה בעקבותיו לראשונה בתחושה של אושר.
"שיעור נהיגה", מאת הסופרת הדנית דורתה נורס, בתרגומה של רות שפירא, הוא רומן על התבגרות מאוחרת, שבמרכזו אישה רגישה ויוצאת דופן, חסרת כישורים מעשיים, שנאלצת להתמודד עם המציאות, ההזדקנות והבדידות. זהו רומן שובה לב ושובר לב, יחיד במינו, שהתפרסם בעשרות מדינות והיה מועמד לפרס הבּוּקר הבינלאומי לשנת 2017.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
מס' גולשים שצפו בספר היום: 0 |
תאריך הכנסה לאתר 17/10/2019
ספר מיוחד, מעניין ומעורר המון מחשבות על החיים, על הזהות שלנו ועל האומץ ללכת אחר האמת שלנו. הוא לא קל לקריאה אבל בהחלט שווה את המאמץ. הסוף כל כך מרגש, נשארתי עם חיוך גדול. ממליצה בחום!
הגיבורה היא סוניה, רווקה בת כארבעים שגרה בקופנהגן. סוניה מנסה ללמוד נהיגה כבר תקופה ארוכה אבל היא מתקשה... המשך הביקורת
ספר מיוחד, מעניין ומעורר המון מחשבות על החיים, על הזהות שלנו ועל האומץ ללכת אחר האמת שלנו. הוא לא קל לקריאה אבל בהחלט שווה את המאמץ. הסוף כל כך מרגש, נשארתי עם חיוך גדול. ממליצה בחום!
הגיבורה היא סוניה, רווקה בת כארבעים שגרה בקופנהגן. סוניה מנסה ללמוד נהיגה כבר תקופה ארוכה אבל היא מתקשה בהעברת הילוכים.
כמו בנהיגה, כך גם בחיים. סוניה מרגישה מבולבלת ולא מוצאת את עצמה. היא לא מבינה מה מטרת חייה ולכן היא מתקשה בתכנון ובביצוע מהלכי חייה. היא מרגישה שהיא עומדת במקום וחייה חייבים שינוי.
סוניה מאד בודדה. היא חוותה מספר מערכות יחסים לא מוצלחות, בין היתר גם עם גברים נשואים. אפילו אחותה מתחמקת ממנה כל פעם שהיא מתקשרת לשוחח איתה. בנוסף לכל, היא חיה בחרדות מאז אותו יום שהלכה למגדת עתידות שחזתה לה עתיד שהיא איננה מצליחה לזכור, לטוב ולרע. היא מתגעגעת לילדותה בכפר בחיק הטבע, לבריחה אל השדות ולחיים עם אביה שהעניק לה הרבה חום ואהבה.
סוניה מאמינה שכאשר היא תלמד לנהוג היא גם תלמד לשלוט בחייה ולכן היא עושה הכל בכדי להתקדם בנהיגה ואפילו מחליפה מורה. אבל הבעיה היא שסוניה עדיין לא יודעת מה היא רוצה לעשות בעתיד כלומר כיצד לממש את עצמה ומה עליה לעשות כדי להרגיש מאושרת. ההארה מתרחשת רק לקראת סוף הספר ברגע אחד מרגש במיוחד. רגע שבו סוניה מגלה מיהי, מהו הדבר שהיה חסר לה ובאומץ רב היא מקבלת החלטה גורלית וסוף סוף מרגישה את תחילתו של האושר המיוחל.
ספר אופטימי על אישה שעוברת תהליך התבגרות מאוחר שבמהלכו היא מבינה את מטרת חייה ועושה מהלך אמיץ שמזכה אותה באושר אמיתי.
תאריך הכנסה לאתר 02/10/2019
כשסוניה הנסן הרווקה בת הארבעים פלוס מקופנהגן מנסה בסך הכל ללמוד שיעור נהיגה היא נתקלת בבעיה שאינה יודעת כיצד לפתור אותה, סוניה חשה שהיא מצד אחד עדיין ילדה עם התבגרות מאוחרת ומאידך בגילה היא חשה מבוגרת, היא אוחזת את ההגה בידיה ואינה מצליחה להעביר הילוכים בעצמה, אך מה קורה כשבעיה זו נוצרת גם בחייה... המשך הביקורת
כשסוניה הנסן הרווקה בת הארבעים פלוס מקופנהגן מנסה בסך הכל ללמוד שיעור נהיגה היא נתקלת בבעיה שאינה יודעת כיצד לפתור אותה, סוניה חשה שהיא מצד אחד עדיין ילדה עם התבגרות מאוחרת ומאידך בגילה היא חשה מבוגרת, היא אוחזת את ההגה בידיה ואינה מצליחה להעביר הילוכים בעצמה, אך מה קורה כשבעיה זו נוצרת גם בחייה הפרטיים ולא רק בשיעור הנהיגה? סוניה מנסה לחשוב מה בדיוק הבעיה אצלה האם זו בעיה של חוסר התמצאות במרחב או בעיה אחרת? וכשהיא חושבת שהבעיה לא נוצרת בגללה אלא נובעת במורה שלה לנהיגה ייטה היא משוכנעת שאם תחליף מורה היא בוודאי תצליח, מאידך, היא חוששת מה יקרה אם הסיפור יחזור על עצמו גם אצל מורה אחר? וכשהיא מנסה לשכנע את המורה פולקה שילמד אותה את שיעור הנהיגה בתואנה שהיא מתרגמת מותחנים שוודיים ותפצה אותו בספרים עבור אשתו, הוא נענה לבקשתה, הם קובעים יום ושעה וסוניה מרגישה בעננים ובטוחה שהשינוי הרענן הזה יביא להצלחתה סוף סוף והיא תצליח לעבור את שיעור הנהיגה, הרי זה חייב לקרות...
סוניה מנסה להיזכר בדבריה של מגדת העתידות שפגשה באיזו שהיא מסיבה לא קרויה, היא זוכרת היטב שהבטיחה לה משהו שעשוי לקרות לה בעתיד רק שאינה מצליחה להיזכר אם הדבר טוב או לא ואם צפוי לה שינוי כלשהוא, וכשהיא חושבת על עברה היא נזכרת באותה מסיבה וגעגועים תוקפים אותה לביתה בכפר, למשק, לחוות אוסטרגור, להוריה, ולאחותה קייט.
שיעור נהיגה הוא רומן שנון, חכם וקצת קומי שיש בו כמה רבדים מהחיים, מציאות, הזדקנות, בדידות, התמודדות, אין ספק שהסופרת דורתה נורס מצליחה להביא בסיפור פשוט כביכול שיעור נהיגה לחיים, בקיצור נמרץ מומלץ!!
תאריך הכנסה לאתר 01/10/2019
סוניה אשה בת ארבעים, מתרגמת ספרות – ומזה זמן היא המתרגמת של אומן ספרי המתח השוודי יוסטה סוונסון*. סוניה היא רווקה ללא ילדים. ילדותה שלה עברה עליה ביוטלנד ולקראת לימודיה באוניברסיטה היא הגיעה לעיר הבירה קופנהגן ונשארה שם מאז.
היא הראשונה במשפחתה שלמדה באוניברסיטה. אנו... המשך הביקורת
סוניה אשה בת ארבעים, מתרגמת ספרות – ומזה זמן היא המתרגמת של אומן ספרי המתח השוודי יוסטה סוונסון*. סוניה היא רווקה ללא ילדים. ילדותה שלה עברה עליה ביוטלנד ולקראת לימודיה באוניברסיטה היא הגיעה לעיר הבירה קופנהגן ונשארה שם מאז.
היא הראשונה במשפחתה שלמדה באוניברסיטה. אנו פוגשים את סוניה בזמן שהיא באמצע שיעור נהיגה אצל המורה ייטה, ייטה היא אשה שעניינים רבים מעסיקים אותה והיא אינה חדלה מללהג בזמן שהיא נוסעת עם סוניה ברחבי קופנהגן. היא לא מפסיקה ללהג ולא מפסיקה להחליף עבורה את ההילוכים ברכב. היא אפילו לא טורחת ללמד אותה מה עליה לעשות על מנת להחליף הילוכים. וברגע שמשאית נהוגה על ידי מהגר חותכת אותן – ייטה מתנפלת על הנהג, בצרחות המכילות בתוכן גזענות ושנאת זרים.
סוניה עם כל חששותיה ורגשות אי הנעימות המנהלים את חייה מצליחה להחליף אותה בפולקה, שהוא הבוס של ייטה והבעלים של בית הספר לנהיגה. החלפת המורה לנהיגה הוא אחד מהמעשים היותר נועזים שסוניה מעיזה לעשות. היא מהטיפוסים שמעדיפים לא לעשות ובלבד שלא תיגרם אי נעימות למישהו אחר. אם היא זאת שתסבול– אז זה בסדר.
זהו זמן של שינויים עבור סוניה ונדמה ששיעורי הנהיגה שהיא לוקחת מהווים סוג של הנעה לפעולה עבורה. אם כעת סוף סוף היא לומדת נהיגה אולי יש סיכוי להעז ולעשות דברים נוספים? וסוניה אכן עושה – היא עוזבת באמצע של סיור מדיטציה בטבע – מי שמדריכה את קבוצת המדיטציה בטבע זו אלן – המעסה שלה, וסוניה לא רק שעוזבת באמצע הסיור היא אף מגיעה למפגש העיסוי הבא שנקבע מראש. כאשר הפתרון הנוח ביותר עבורה היה פשוט לא להגיע. לא להגיע ולא להתמודד עם שאלותיה או חוסר הנחת של אלן על כך שהיא העזה להעלם באמצע הסיור. אולם זהו זמן של שינויים עבור סוניה והיא מוצאת בתוכה את הכוחות להגיע לפגישה שנקבעה מראש.
לסונייה יש אחות - קייט שנשואה לפרנק. קייט נשארה ביוטלנד – היא לא למדה באוניברסיטה והיא עובדת במוסד סיעודי לאנשים מבוגרים. פעם הן היו קרובות. אולם כעת נדמה שלא רק שיש בניהן מרחק רב, סוניה מרגישה שקייט מתחמקת ממנה. היא מרגישה שקייט חושבת שהיא תימהונית. שקייט לא מרגישה בנוח בקרבתה, לא מרגישה נוח לשוחח עימה או לשהות במחיצתה. ולכן קייט עושה את כל מה שביכולה על מנת להימלט ממפגשים או שיחות עם סוניה. סוניה מוצאת את עצמה כותבת מכתבים לקייט, מכתבים שכבר בזמן כתיבתם ברור לה שהיא לעולם לא תשלח אותם אליה. היא יודעת שאם היא תשלח את המכתבים האלו המרחק בינה לבין קייט רק ילך ויגדל. וקייט תתבצר בעמדתה שסוניה היא אכן תימהונית ומוזרה.
סוניה היא אשה משכילה כזו שמעורה בתרבות ובאומנות. לעיתים היא מסבירה לעצמה את חייה בעזרת ציטוטים מסרטים אמריקניים. נראה שהשחקנית האהובה עליה היא ג’ודי פוסטר. סוניה אינה מאושרת. לוקח לה זמן להודות בכך שהיא אינה מאושרת. ההתחלה מן הסתם לא הייתה כזאת, ודאי היא הגיעה לקופנהגן כצעירה מלאת מוטיבציה ורצון לחוות ולהתפתח. מתי בדיוק היא הפכה לאשה הבודדה שהיא? איך זה שלמרות שהיא המתרגמת של אחד מסופרי המתח המצליחים בעולם היא ממש לא חווה פריחה כלכלית? איך זה שהיא מעולם לא חוותה מערכת יחסים עמוקה? ואיך זה שהחברה הכי טובה שלה גורמת לה בעיקר למפח נפש ושעמום?
שיעור נהיגה הוא ספר עגמומי למדי כזה שעוקב אחר מהלך חייה של סוניה, ספר שצולל לתוך אישיותה של אישה כבר לא ממש צעירה ודי בודדה, אשה שמוצאת את עצמה מתגעגעת למרחבים של ילדותה ולחום של משפחתה הגרעינית. אשה שהמציאות בה היא חיה לא נעימה לה ולא טובה לה, והשאלה היא האם יהיה בכוחה לעשות את השינוי לו היא זקוקה נואשות.
*אין סופר כזה במציאות, אולם יש סופרי מתח שוודים עם שמות דומים למדי.
|
|
איגרת מידע נוריתה
קבלו את החדשות האחרונות מהאתר!
|