מי שעובדים בתעשיית ספרי הילדים, בייחוד בעולם ספרי הילדים לפעוטות, יודעים כי קהל היעד העיקרי שלהם הוא קדדם כל המבוגר, זה שקונה (או שואל) את הספר עבור הפעוט. וכריכת הספר "בוטן" מתכתבת עם הקהל זה.
ראשית, מרקם הכריכה. בניגוד לרוב ספרי הפעוטות והילדים, כריכת הספר הנוכחי אינה חלקה וניאונית, אלא עשויה ממרקם מחוספס, בדומה לספרי הילדים שיצאו בעבר. ספרי ילדים אשר היו נתונים בכריכה קשה בעלת מרקם ייחודי אשר העניק לתמונת הכריכה מימד נוסף.
גם הבחירה להעניק לכריכת הספר גוונים שקטים, כאלו שאינם זועקים ונוצצים על רקע חבריהם למדף, דומה כי פונה לדורות הבוגרים והמבוגרים וקוראת להם לשים אליה לב.
במרכז הספר הנוכחי מככבת קופיפה קטנה בשם בוטן, אשר מצליחה להעסיק את עצמה בדרך כלל (ממש כמו פעוטות קטנטנים רבים), אבל לפעמים רוצה להיות שותפה למעשיהם של הקופים הגדולים (ילדים ואחים קטנים, ילדים ומבוגרים, אנחנו מזהים את התופעה), רק שהיא קטנה ולא תמיד מצליחה.
וכך יוצא שבוטן לא מצליחה להגיע לפירות הגבוהים שעל העץ, לא רואה על מה כולם מצבעים, כי מסתירים לה, לא נהנת מן השחיה בבריכה העמוקה עבורה ולכן מסוכנת, ולא יכולה להשתתף במעשי קונדס כי היא עוד קטנה.
כמו ילדים קטנים היא לא מרוצה מכך שהגדולים לא משתפים אותה במה שהם עושים ומחליטה לעשות מעשה שיוכיח להם שהיא גדולה: לטפס על העץ הכי גבוה בג'ונגל.
הטקסט מספר את סיפור מסעה של בוטן למציאת העץ הכי גבוה בג'ונגל, והטיפוס עליו. אבל האיורים, האיורים מספרים סיפור מעט שונה, סיפור בו לכל אורך המסע מלווה את בוטן הקטנה סכנה גדולה, אשר היא אינה מודעת לה. חוסר המודעות הזה, מאפשר לבוטן להגיע להישג אותו רצתה.
כשבוטן מסיימת את מסעה היא מקבלת את הערכתם של חבריה הקופים, אשר בניגוד אליה היו מודעים לאורך כל הדרך לסכנה שלויוותה אותה, ופשוט עוטפים אותה באהבה ומאפשרים לה להרגיש אהובה ובטוחה. ממש כמו כל הורה ומבוגר שחש צורך לגונן ולשמור על ילדו הפעוט כשזה מחליט להתנסות בדברים שונים, אשר חלקם טומנים בתוכם סכנות שהוא אינו מודע להם.
"בוטן" הוא ספר ילדים קסום לפעוטות, המתכתב עם רצונם לקחת חלק במעשי אחיהם הבוגרים והמבוגרים סביבם, ומשקף את תחושת האומניפוטנטיות שלהם, זו המאפשרת להם ללהתנסות בכל נושא בעולם ללא דאגה. הספר מנוקד ומודפס בפונט גדול, המתאים גם למי שעושים את צעדיהם הראשונים בעולם הקריאה.
ספר נפלא המומלץ בחום לפעוטות ולהוריהם.